اثر : جان ك. كولي
ترجمه : جعفر رسولي
دانشجوي كارشناسي ارشد روابط بين‌الملل دانشگاه آزاد اسلامي

در روزهاي سرد و آفتابي تعطيلات كريسمس و سال نو 80‌ـ‌ 1979، دستياران كارتر راجع به افغانستان ناچار به تصميم گيري بودند. اكثر اين كسان از مخاطرات تصميم خود آگاه نبودند. نيك مي‌دانستند كه در پيكارشان عليه شوروي به متحدان قدرتمند نيازمند هستند.
مردان و زنان در واشنگتن و ستاد مركزي سيا در لانگلي ـ ورجينيا، با چهره هاي درهم فرورفته آخرين گزارشات اطلاعاتي را در كامپيوترهاي خود تايپ و مطالعه مي‌كردند. در نوامبر، طي اقدام خشونت آميز، 50 ديپلمات آمريكايي در تهران گروگان گرفته شدند و به صورت زنداني درآمدند. گروگان گيران انقلابي به درخواست آزادي گروگانها از سوي كارتر، سياستمداران مسلمان غربي و حتي پاپ ژان پل دوم رهبر كاتوليك هاي جهان كه سرزمين مادري وي ـ لهستان ـ بسوي آزادي از سلطه شوروي پيش ميرفت و بيم تهاجم تازه شوروي موجود بود، وقعي ننهاد.
پادشاهي سعودي، تامين كننده نفت آمريكا، در غرب افغانستان به سادگي در برد بمب افكنهاي روس قرار گرفته بود. اين خاندان، با خريد ميلياردها دلار كالاي استراتژيك براي خزانه آمريكا در هر سال، نقش حامي اقتصادي اين كشور را دارد.
فروشندگان تسليحات غرب، شيوخ داخل و خارج مسير تردد نفت كش، در خليج فارس را شديدا مسلح كرده­اند. پس از سقوط شاه ايران ـ‌ محمد رضا پهلوي ـ كه متكبرانه نقش ژاندارم منافع غرب را ايفا مي‌كرد، غربيها بعنوان ژاندارم منافع امريكا در منطقه اهميت فوق العاده يافته است.
شاه ايران در تبعيد بود. تصرف مسجد اعظم به مثابه زلزله­ي خاندان آل سعود را تكان داد. مسلمان متعصب كه خود را «مهدي» (موعود) مي‌خواند همراه با ياران از جان گذشته‌ي خود، مسجد اعظم ـ‌مقدس ترين مكان در مكه ـ‌را تصرف كردند. از ديد سعوديها، كارتر و دستياران وي ناتوان، شايد بي ميل ظاهر شدند. يك افسر فرانسوي چون مزدور حاكمان رعب و وحشت آل سعود و كماندوهاي تحت امرش براي اخراج تندروها به نيروهاي شاه فهد ياري رساند. حتي پس از سر بريدن در ملا عام جو ترس از اغتشاش سايه ناخوشايند خود را در واشنگتن و رياض مستولي كرد. مقدر آن بود كه پس از جنگ مقدس در افغانستان، اجير شدگان با افكار مشابه تيرشان را بسوي سعوديها و امريكا نشانه روند.

دانلود متن کامل مقاله: لينک دانلود ( تعداد دانلود: 10)